☆ ВЫСШИЙ УРОВЕНЬ : 52 ☆☆ СРЕДНИЙ УРОВЕНЬ : 0 ☆☆☆ НАЧАЛЬНЫЙ УРОВЕНЬ : 0 ALL : 52

• 붐 (boom) : 어떤 사회 현상이 갑자기 유행하거나 크게 일어나 퍼지는 일. ☆ имя существительное
🌏 БУМ: Внезапная популярность или широкое распространение какого-либо общественного явления.

• 친화 (親和) : 서로 친하게 잘 어울림. ☆ имя существительное
🌏 ДРУЖБА; БЛИЗОСТЬ: Близкие отношения и общение друг с другом.

• 상호 (相互) : 짝을 이루거나 관계를 맺고 있는 이쪽과 저쪽 모두. ☆ имя существительное
🌏 ВЗАИМНО; ОБОЮДНО; ДРУГ ДРУГУ, ОДИН ДРУГОМУ: Проявляясь по отношению друг к другу (о двух сторонах, составляющих пару или состоящих в каких-либо отношениях).

• 대등 (對等) : 어느 한쪽의 힘이나 능력이 낫거나 못하지 않고 서로 비슷함. ☆ имя существительное
🌏 РАВЕНСТВО; РАВНОПРАВИЕ: Равенство, сходство по силе, способностям, качеству, положению.

• 어우러지다 : 여럿이 함께 어울려 하나를 이루다. ☆ глагол
🌏 ОБЪЕДИНЯТЬСЯ: Сливаться в одно целое.

• 얽히다 : 끈이나 줄 등이 이리저리 엇갈려서 묶이거나 감기다. ☆ глагол
🌏 БЫТЬ СВЯЗАННЫМ; БЫТЬ СПУТАННЫМ; БЫТЬ ЗАВЯЗАННЫМ; БЫТЬ ПЕРЕВЯЗАННЫМ: Быть закреплённым или связанным верёвкой, шнуром и т.п. со всех сторон.

• 공유 (共有) : 두 사람 이상이 어떤 것을 함께 가지고 있음. ☆ имя существительное
🌏 СОВМЕСТНОЕ ВЛАДЕНИЕ: Владение чего-либо двумя и более людьми.

• 고위 (高位) : 높은 지위. ☆ имя существительное
🌏 ВЫСОКОЕ ПОЛОЖЕНИЕ; ВЫСОКИЙ РАНГ: Высокий пост.

• 소외 (疏外) : 어떤 무리에서 멀리하거나 따돌림. ☆ имя существительное
🌏 ИЗОЛЯЦИЯ; РАЗРОЗНЕНИЕ; ОТРЫВАНИЕ (ОТ ЧЕГО-ЛИБО); ИСКЛЮЧЕНИЕ; ИГНОРИРОВАНИЕ: Отделение или отчуждение от какой-либо группы, а так же подверженность насмешкам и издевательству.

• 핵가족화 (核家族化) : 한 쌍의 부부와 그들의 미혼 자녀만으로 구성된 소규모 가족으로 되는 현상. ☆ имя существительное
🌏 НУКЛЕАРНАЯ СЕМЬЯ, НУКЛЕАРИЗАЦИЯ СЕМЬИ: Семья, которая состоит из родителей и незамужних и неженатых детей, живущих вместе с родителями.

• 도덕적 (道德的) : 도덕에 관한. 또는 도덕 규범에 맞는. ☆ атрибутивное слово
🌏 НРАВСТВЕННЫЙ; МОРАЛЬНЫЙ; ЭТИЧНЫЙ: Связанный с моралью. Или соответствующий моральным принципам.

• 도립 (道立) : 공공의 이익을 위하여 도의 예산으로 설립하고 관리함. ☆ имя существительное
🌏 ОБЩЕСТВЕННЫЙ, ПРОВИНЦИАЛЬНЫЙ: Объект, построенный и управляемый на средства из провинциального бюджета в целях социального обеспечения и общественного блага.

• 동등 (同等) : 등급이나 정도가 같음. 또는 그런 등급이나 정도. ☆ имя существительное
🌏 ОДИН УРОВЕНЬ; ОДИН РАЗРЯД; ОДИН КЛАСС; ОДНА СТЕПЕНЬ; РАВЕНСТВО; ТОЖДЕСТВО: Одинаковый уровень или одинаковая степень чего-либо.

• 공공연하다 (公公然 하다) : 숨김이나 거리낌이 없이 모든 사람에게 드러나 있다. ☆ имя прилагательное
🌏 ОТКРЫТЫЙ; ОБЩЕИЗВЕСТНЫЙ: Нескрываемый, известный всем.

• 공평하다 (公平 하다) : 한쪽으로 치우치지 않고 모든 사람에게 고르다. ☆ имя прилагательное
🌏 СПРАВЕДЛИВЫЙ: Однаковое отношение ко все людям, не склоняясь ни на одну сторону.

• 절친하다 (切親 하다) : 매우 친하다. ☆ имя прилагательное
🌏 БЛИЖАЙШИЙ: Очень близкий.

• 공익 (公益) : 사회 전체의 이익. ☆ имя существительное
🌏 Выгода для всего общества.

• 도덕적 (道德的) : 도덕에 관한 것. 또는 도덕 규범에 맞는 것. ☆ имя существительное
🌏 НРАВСТВЕННЫЙ; МОРАЛЬНЫЙ; ЭТИЧНЫЙ: Связанный с нравственностью, моралью, этикой. Соответствующий принципам поведения, основанных на нравственности, морали, этике.

• 공립 (公立) : 지방 자치 단체가 설립하여 운영함. 또는 그런 시설. ☆ имя существительное
🌏 ОБЩЕСТВЕННОЕ ПРЕДПРИЯТИЕ: Основание и управление какого-либо общественного объекта местным самоуправлением. А также подобные сооружения.

• 단결 (團結) : 여러 사람이 마음과 힘을 한데 합침. ☆ имя существительное
🌏 СОЛИДАРНОСТЬ; ЕДИНСТВО; СПЛОЧЕНИЕ; СПЛОЧЁННОСТЬ: Тесная связь, объединение сил и стремлений нескольких людей.

• 위계질서 (位階秩序) : 직책이나 지위의 상하 관계에서 마땅히 지켜야 할 차례와 순서. ☆ имя существительное
🌏 РАНГОВЫЙ ПОРЯДОК; ИЕРАРХИЧЕСКИЙ ПОРЯДОК: Порядок, который необходимо соблюдать должным образом в отношениях между подчинённым и руководителем, нижестоящим и вышестоящим и т.п.

• 상호 (相互) : 짝을 이루거나 관계를 맺고 있는 이쪽과 저쪽이 함께. ☆ наречие
🌏 ВЗАИМОСВЯЗЬ: То, что устанавливает двухсторонние отношения или создаёт пару.

• 불화 (不和) : 서로 사이 좋게 어울리지 못함. ☆ имя существительное
🌏 ДИСГАРМОНИЯ; РАЗЛАД: Отсутствие гармонии и взаимопонимания между кем-либо.

• 공식적 (公式的) : 공적인 형식이나 내용을 가진. ☆ атрибутивное слово
🌏 ОФИЦИАЛЬНЫЙ; ФОРМАЛЬНЫЙ: Соблюдающий все правила, формальности.

• 공중 (公衆) : 사회의 대부분 사람들. ☆ имя существительное
🌏 ОБЩЕСТВО: Публика.

• 무소식 (無消息) : 소식이나 연락이 없음. ☆ имя существительное
🌏 НЕТ НОВОСТЕЙ; БЕЗ ВЕСТЕЙ: отсутствие новостей или контакта.

• 남녀평등 (男女平等) : 남자와 여자가 법적 권리나 사회적 대우 등에서 차별이 없음. ☆ имя существительное
🌏 ГЕНДЕРНОЕ РАВЕНСТВО; РАВНОПРАВИЕ МУЖЧИН И ЖЕНЩИН; РАВЕНСТВО ПОЛОВ: Обладание равными правами или испытание равного обращения со стороны общества (о мужчинах и женщинах).

• 계급 (階級) : 군대나 경찰과 같은 조직 내에서의 지위나 관직 등의 등급. ☆ имя существительное
🌏 ЗВАНИЕ; РАНГ; ЧИН: Звание или ранг, присваемый военнослужащим, работникам правоохранительных органов и других подоных структурах.

• 정답다 (情 답다) : 따뜻하고 친근한 느낌이 있다. ☆ имя прилагательное
🌏 ДРУЖЕСКИЙ; ДРУЖЕЛЮБНЫЙ: Испытывающий тепло и чувство близости.

• 분열 (分裂) : 하나의 집단, 단체, 사상 등이 여러 개로 갈라져 나뉨. ☆ имя существительное
🌏 РАЗДЕЛЕНИЕ; РАСКОЛ: разделение одной группы, организации, идеологии на несколько.

• 고립 (孤立) : 다른 곳이나 사람과 교류하지 못하고 혼자 따로 떨어짐. ☆ имя существительное
🌏 ИЗОЛЯЦИЯ: Отделение от кого-либо или чего-либо с невозможностью осуществлять взаимообщение или связь.

• 격식 (格式) : 사회적 모임 등에서 수준이나 분위기에 맞는 일정한 방식. ☆ имя существительное
🌏 НОРМЫ; ПРАВИЛА; ФОРМАЛЬНОСТЬ; ОФИЦИАЛЬНАЯ ФОРМА; ЗАВЕДЁННЫЙ ПОРЯДОК: Форма, соответствующая уровню или атмосфере общественного мероприятия, собрания и т.п.

• 민간 (民間) : 일반 사람들 사이. ☆ имя существительное
🌏 НАРОДНЫЙ; СРЕДИ НАРОДА; В НАРОДЕ: Среди простых людей.

• 공식적 (公式的) : 공식의 형식이나 방식을 취함. ☆ имя существительное
🌏 ОФИЦИАЛЬНЫЙ; ФОРМАЛЬНЫЙ: Соблюдающий все правила, формальности.

• 돈독하다 (敦篤 하다) : 믿음, 의리, 인정 등이 깊고 성실하다. ☆ имя прилагательное
🌏 ДОБРОДУШНЫЙ; СЕРДЕЧНЫЙ: Имеющий глубокую и искреннюю душу, верность, признательность и т.п.

• 얽매이다 : 끈이나 줄 등에 이리저리 걸려서 묶이다. ☆ глагол
🌏 СВЯЗЫВАТЬСЯ; ОПУТЫВАТЬСЯ; ЗАВЯЗЫВАТЬСЯ; ПРИВЯЗЫВАТЬСЯ: Быть подвешенным и связанным со всех сторон шнуром, верёвкой и т.п.

• 단절 (斷絕) : 서로 간의 관계를 끊음. ☆ имя существительное
🌏 РАЗРЫВ; РАССТАВАНИЕ: Прекращение отношений, взаимной связи.

• 시립 (市立) : 공공의 이익을 위하여 시의 예산으로 설립하고 관리함. ☆ имя существительное
🌏 ГОРОДСКОЙ; МУНИЦИПАЛЬНЫЙ: Объекты, организованные и управляемые на средства городского муниципалитета.

• 소속 (所屬) : 어떤 기관이나 단체에 속함. 또는 속해 있는 사람이나 물건. ☆ имя существительное
🌏 ПРИНАДЛЕЖНОСТЬ: Вхождение в какую-либо организацию, учреждение и т.п. Или предмет или человек, состоящий где-либо.

• 만장일치 (滿場一致) : 모든 사람의 의견이 같음. ☆ имя существительное
🌏 ЕДИНОГЛАСИЕ: Полное согласие во мнении.

• 경쟁률 (競爭率) : 모집 정원과 지원한 사람의 수를 비교하여 비율로 나타낸 값. ☆ имя существительное
🌏 ПРОЦЕНТ КОНКУРЕНЦИИ; КОНКУРС: Конкуренция выражена в процентах через сравнение количества людей, подавших заявление и участвующих в наборе.

• 고령화 (高齡化) : 한 사회의 전체 인구 중 노인의 인구 비율이 높아지는 것. ☆ имя существительное
🌏 СТАРЕНИЕ НАСЕЛЕНИЯ: (в одном обществе) Увеличение в общем числе населения доли лиц пожилого возраста.

• 공정 (公正) : 어느 한쪽으로 이익이나 손해가 치우치지 않고 올바름. ☆ имя существительное
🌏 СПРАВЕДЛИВОСТЬ; ПРАВИЛЬНОСТЬ: Не нацелено в пользу или в убыток кого-чего-либо, не склоняясь на чью сторону.

• 친분 (親分) : 아주 가깝고 두터운 정. ☆ имя существительное
🌏 ДРУЖБА; ДРУЖЕСКИЕ ЧУВСТВА: Чувство близости или дружеская любовь.

• 긴밀하다 (緊密 하다) : 서로의 관계가 매우 가깝고 맞닿아 있다. ☆ имя прилагательное
🌏 БЛИЗКИЙ, ТЕСНЫЙ: Быть очень близким к друг другу.

• 티격태격하다 : 서로 뜻이 맞지 않아 옳고 그름을 따지며 가리다. ☆ глагол
🌏 СПОРИТЬ; ССОРИТЬСЯ: Вести спор из-за возникшего разногласия.

• 서열 (序列) : 가치나 지위의 높고 낮음에 따라 순서대로 늘어섬. 또는 그 순서. ☆ имя существительное
🌏 РАНГ; ЧИН; СТРОЙ, ПОРЯДОК; РЕЙТИНГ: Расстановка по порядку, согласно степени важности или позиции кого-либо или чего-либо. А так же данный порядок.

• 이름나다 : 세상에 명성이 널리 알려지다. ☆ глагол
🌏 СТАНОВИТЬСЯ ИЗВЕСТНЫМ: Прославляться на весь мир.

• 공존 (共存) : 두 가지 이상의 현상이나 성질, 사물이 함께 존재함. ☆ имя существительное
🌏 СОСУЩЕСТВОВАНИЕ: Одновременное существование двух или более явлений, объектов и т.д.

• 정겹다 (情 겹다) : 정이 넘칠 만큼 매우 다정하다. ☆ имя прилагательное
🌏 ТРОГАТЕЛЬНЫЙ: От переполняющих чувств очень ласковый.

• 왕따 (王 따) : 밉거나 싫은 사람을 따로 떼어 멀리하거나 괴롭히는 일. 또는 그러한 따돌림을 당하는 사람. ☆ имя существительное
🌏 ИЗГОЙ, ОТВЕРЖЕННЫЙ: Слово, обозначающее действие по отчуждению или притеснению человека, который пришелся не по душе или вызывает антипатию. Или человек, который был подвергнут подобным действиям.

• 승승장구 (乘勝長驅) : 싸움이나 경쟁 등에서 이긴 기세를 타고 나아가며 계속 이김. ☆ имя существительное
🌏 ПОБЕДОНОСНОЕ НАСТУПЛЕНИЕ: Очередная победа благодаря стимулу, полученному от предыдущей победы в соревновании, борьбе и т.п.

• Искусство (76) • Разница культур (47) • В общественной организации (библиотека) (6) • В общественной организации (8) • Объяснение дня недели (13) • Покупка товаров (99) • Политика (149) • Семейные праздники (2) • Жизнь в Корее (16) • Экономика, маркетинг (273) • Массовая культура (82) • Сравнение культуры (78) • В аптеке (10) • Извинение (7) • В общественной организации (почта) (8) • Погода и времена года (101) • Поиск дороги (20) • Семейные мероприятия (57) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Религии (43) • Объяснение времени (82) • Закон (42) • Человеческие отношения (255) • Пользование транспортом (124) • Путешествие (98) • Наука и техника (91) • Географическая информация (138) • Спектакль и зрители (8) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Характер (365)